Третья форма глагола в английском языке носит официальное название – Причастие прошедшего времени или Past Participle. Эти слова могут переводиться на русский язык как страдательное причастие: made – сделанный, taken – взятый, got – полученный.
Случаи употребления Past Participle
Причастие прошедшего времени называют 3 формой глагола только те, кто изучает английский, как иностранный. Эти слова востребованы при образовании различных грамматических конструкций:
- условных предложений 3-го типа:
If he had known her phone number he would have called her and told about the meeting. – Если бы он знал ее номер телефона, он позвонил бы и рассказал о собрании. (known, called, told – причастия прошедшего времени)
Высказывания этого вида относятся к прошлому и обозначают пожелания или действия, которым уже не суждено сбыться. Такие фразы состоят из главного и условного предложения, в обоих из которых используются глаголы в 3-ей форме.
- времен группы Perfect (завершенных):
I have just finished my essay. – Я только что закончил свое сочинение. (Present Perfect, finished – причастие прошедшего времени от правильного глагола to finish)
She had eaten her sandwich by the time her mum came home. – Она доела свой бутерброд к тому времени, когда мама пришла домой. (Past Perfect, eaten – причастие прошедшего времени неправильного глагола to eat)
They will have got to the hotel by 6 o’clock tomorrow. – Они доберутся до отеля завтра к 6 часам. (Future Perfect, got – причастие прошедшего времени неправильного глагола to get)
- страдательного залога:
The window was broken by some pupil. – Окно было разбито каким-то учеником. (broken – 3-я форма неправильного глагола to break)
Причастие прошедшего времени в английском языке может быть использовано в роли прилагательного:
His lost toy was found in the garden. – Его потерявшаяся игрушка была найдена в саду. (lost – 3-я форма неправильного глагола to lose)
Как образуется Past Participle
Известно, что все английские глаголы составляют 2 группы. Правильные образуют все формы прошедшего времени добавлением окончания -ed. Неправильные претерпевают различные изменения, которые необходимо запоминать. Обучающимся удобно воспользоваться таблицей третьей формы глагола в английском языке:
| Начальная форма | Past Participle | Начальная форма | Past Participle | ||||
| be | быть | been | бывший | have | иметь | had | имевший |
| become | становиться | become | ставший | keep | хранить | kept | хранившийся |
| begin | начать | begun | начавшийся | lose | терять | lost | потерянный |
| break | сломать | broken | сломанный | make | делать | made | сделанный |
| bring | приносить | brought | принесенный | meet | встречать | met | встреченный |
| build | строить | built | построенный | put | ложить | put | положенный |
| buy | покупать | bought | купленный | read | читать | read | прочитанный |
| catch | ловить | caught | пойманный | run | бегать | run | убежавший |
| choose | выбирать | chosen | выбранный | say | сказать | said | сказанный |
| come | приходить | come | пришедший | see | увидеть | seen | увиденный |
| do | делать | done | сделанный | sell | продавать | sold | проданный |
| draw | рисовать | drawn | нарисованный | sleep | спать | slept | уснувший |
| drink | пить | drunk | выпитый | speak | говорить | spoken | говоривший |
| eat | есть | eaten | съеденный | spend | тратить | spent | потраченный |
| fall | падать | fallen | упавший | swim | плавать | swum | плававший |
| feed | кормить | fed | накормленный | take | брать | taken | взятый |
| find | находить | found | найденный | think | думать | thought | обдуманный |
| fly | летать | flown | улетевший | wear | носить | worn | ношенный |
| get | получать | got | полученный | win | побеждать | won | побежденный |
| go | идти | gone | ушедший | write | писать | written | написанный |
В английском языке у каждого глагола три формы. Первая форма называется infinitive (инфинитив), вторая – simple past (простое прошедшее), а третья – past participle (причастие прошедшего времени) или просто participle II. Таким образом, глагол в третьей форме в английском языке технически перестает быть глаголом и становится причастием. Термин «третья форма глагола» не употребляется носителями языка, что, впрочем, касается и первых двух форм. Обозначают их числами лишь изучающие английский язык иностранцы, чтобы не путаться.
Образование третьей формы глагола
У правильных глаголов третья форма образуется так же, как и вторая – добавлением окончания -ed:
Play – played – played
Love – loved – loved
Call – called – called
У неправильных глаголов третья форма образуется по-разному. Иногда она совпадает с первыми двумя формами или только с первой, а иногда не похожа на них:
Cut – cut – cut
Run – ran – run
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Write – wrote – written
Случаи употребления третьей формы глагола
Перфектные времена
Present perfect – настоящее совершенное время:
She hasn’t finished her assignment yet – Она еще не завершила свое задание.
I still haven’t found my keys – Я еще не нашел свои ключи.
Past perfect – прошедшее совершенное время:
Chris was ill because he had eaten too much chocolate – Крис был болен, потому что съел слишком много шоколада.
She missed the bus because she hadn’t set her alarm – Она пропустила автобус, потому что не поставила будильник.
Future perfect – будущее совершенное время:
Jamie will have been in Australia for one year in April – В апреле будет уже год, как Джейми находится в Австралии.
He will have gone by the time you arrive – Он уже уйдет к тому времени, как вы придете.
Условные предложения
If his passport had not been stolen, Adam would have gone to Brazil – Если бы его паспорт не украли, Адам поехал бы в Бразилию.
I wouldn’t have known if you hadn’t told me – Я бы не знал, если бы ты не сказала мне.
Пассивный залог
The west coast of The USA was struck by torrential rain last night – На западное побережье США прошлой ночью обрушился проливной дождь.
The painting was stolen in the middle of the night – Картина была украдена в середине ночи.
В роли прилагательного
The stolen baby was found by the police unharmed – Похищенный ребенок был найден сотрудниками полиции целым и невредимым.
Dean’s broken arm was set in plaster by the doctor at the hospital – На сломанную руку Дина врач наложил гипс в больнице.
Please bring all of the required documents for your interview tomorrow – Пожалуйста, принесите завтра все необходимые документы для вашего собеседования.
Каждый школьник, учащийся, студент, да и специалист в области английского языка знаком с проблемой употребления глагольных форм.
Разберемся со следующими понятиями:
- зачем нужны три формы глагола в английском языке,
- какие формы глагола являются правильными (регулярными), а какие – неправильными (нерегулярными).
Формы глагола в английском языке
Английский глагол имеет три формы. Для удобства на письме первую, вторую и третью формы обозначают римскими цифрами I, II, III.
I форма (или инфинитив без to) например: to make (делать) – make – первая форма (основная, базовая форма)
С помощью первой формы глагола образуется Простое настоящее время. При образовании данного времени I форма глагола употребляется без изменения, кроме как с местоимениями 3 лица единственного числа – к глаголу в I форме добавляется окончание – s или — es (he, she, it – he jumpes, she jumpes, it jumpes). Возможны также и другие исключения, но с ними следует ознакомиться в частном порядке более подробно, изучая образование Настоящего простого времени.
II форма служит для образования Простого прошедшего времени. Чтобы образовать это время, нужно употреблять как правильные, так и неправильные глаголы. При этом правильные глаголы имеют окончание – ed, а неправильные используются из второй колонки таблицы неправильных глаголов
Jump – jumped (прыгать – прыгал)
III форма представляет собой особую лексико-грамматическую единицу – Причастие II (Participle II). У регулярных глаголов III форма совпадает со II — й, и такой глагол имеет соответственно окончание – ed.
Jump (I) – jumped (II) — jumped (III) (прыгать – прыгал — прыгнул)
II и III форма нерегулярных глаголов могут быть образованы различными способами, указанными ниже.
Правильные (регулярные) глаголы
Правильные (регулярные) глаголы образуются за счет прибавления к глагольной основе окончания – ed
. Например, finish + ed = finished
.
Однако данное утверждение требует пояснения.
NB! Чтобы определить правильно окончание у глаголов с основой на ударный гласный звук и согласный звук, нужно не только прибавить окончание – ed, но и удвоить во II и III формах согласный в конце слова: slip – slipped – slipped.
NB! Чтобы определить правильно окончание у глаголов с основой на согласную букву или букву y, необходимо y поменять на i и прибавить окончание – ed. > try – tried – tried.
→ НО! Есть исключение из этого случая: если перед гласной y стоит гласная, то y сохраняется: play – played — played
Чтобы определить правильно окончание у глаголов с основой на гласную e, необходимо добавить вместо окончания — ed > только e: skate – skated – skated.
Неправильные (нерегулярные) глаголы
Вопрос таких глаголов всегда существенен для всех, изучающих английский язык.
Неправильные глаголы – это глаголы, которые изменяют свою форму не по общим правилам, а с помощью специальных форм.
Так сложилось исторически, что формы глаголов начали меняться по причине их наиболее частотного употребления. Поэтому в современном английском языке достаточно много глаголов, имеющих II и III формы.
Неправильные глаголы участвуют в образовании прежде всего трех прошедших времен — Прошедшего простого, Настоящего совершенного, Прошедшего совершенного времен, а также пассивного залога.
При образовании этих форм не существует четко структурированного алгоритма, их осваивают преимущественно путем запоминания. Однако, есть некоторые типовые способы образования, которые носят фонетический характер.
Ниже приведены примеры распределения глаголов по типовым группам
- Наличие в I форме конечной согласной d , а во II и в III формах – конченой согласной t . При этом гласная в корне может сохраняться.
- Изменение гласной в корне слова во II форме и сохранение (изменение) гласной в корне с добавлением окончания –e (n):
- Одинаковое написание и произношение глаголов во II и в III формах
- Написание и произношение II и III форм отличается только корневой главной. Во II форме – гласная а, в III – гласная u .
| I | II | III | Перевод |
| drink | drank | drunk | пить |
На сегодняшний день нет универсальной таблицы всех английских глаголов. Их всевозможные варианты находятся в свободном доступе в справочных пособиях, грамматических справочниках, а также на Интернет-ресурсах.
Здесь вы можете найти таблицу неправильных английских глаголов с переводом на русский язык и транскрипцией, видео по изучению и запоминанию неправильных глаголов, ссылки.
В английском языке есть особая категория глаголов, которая не подчиняется общепринятым правилам при формировании причастия прошедшего времени. Их принято называть «неправильными». В отличие от «правильных» глаголов, к которым присоединяется окончание –ed при формировании причастия прошедшего времени, эти глаголы либо остаются неизменными, либо принимают непривычные формы, которые не всегда легко запоминаются. Например:
put – put – put;
drive – drove – driven.
Если первый глагол легко выучить и использовать в предложениях, то второй приходится учить непосредственно путем запоминания.
Откуда же взялись такие сложности с некоторыми глаголами? Ученые пришли к выводу, что это своего рода «окаменелости», оставшиеся в языке с древних времен. За время своего развития английский язык принимал большое количество слов из других европейских языков, но некоторые слова оставались неизменными. Именно к этой категории и относятся неправильные глаголы.
Таблица неправильных английских глаголов:
| VERB | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | ПЕРЕВОД |
| abide [əbʌid] | abode [əbəud] | abode [əbəud] | Выносить, терпеть |
| arise [ə"raiz] | arose [ə"rəuz] | arisen [ə"riz(ə)n] | Возникать, происходить |
| awake [ə"weik] | awoke [ə"wəuk] | awoken [ə"wəukən] | Будить, проснуться |
| be | was , were | been | Быть |
| bear | bore | borne | Нести, выносить |
| beat | beat | beaten ["bi:tn] | Бить |
| become | became | become | Становиться |
| begin | began | begun | Начинать |
| behold | beheld | beheld | Созерцать, увидеть |
| bend | bent | bent | Сгибать |
| bereave | bereft / bereaved | Лишать, отнимать | |
| beseech | besought / beseeched | Просить, умолять | |
| beset | beset | beset | Окружать |
| bet | bet | bet | Поспорить |
| bid | bid / bade | bidden | Предложить, приказать |
| bind | bound | bound | Связывать |
| bite | bit | bitten | Кусать, клевать |
| bleed | bled | bled | Кровоточить |
| blow | blew | blown | Дуть |
| break | broke | broken ["brouk(e)n] | Ломать |
| breed | bred | bred | Разводить, размножать |
| bring | brought | brought | Приносить |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Запугивать, стращать |
| build | built | built | Строить |
| burn | burnt | burnt | Гореть |
| burst | burst | burst | Разразиться |
| bust | busted | busted | Обанкротиться, разориться |
| buy | bought | bought | Покупать |
| cast | cast | cast | Бросать, выкинуть |
| catch | caught | caught | Ловить, хватать, успеть |
| choose | chose [ʃəuz] | chosen | Выбирать |
| cleave | cleft | cleft | Раскалывать, разрезать |
| cling | clung | clung | Цепляться, держаться |
| clothe | clothed / clad | Одевать | |
| come | came | come | Приходить |
| cost | cost | cost | Стоить |
| creep | crept | crept | Ползать |
| cut | cut | cut | Резать |
| deal | dealt | dealt | Иметь дело |
| dig | dug | dug | Копать |
| disprove | disproved | disproved / disproven | Опровергать |
| dive | dove | dived | Нырять, погружаться |
| do | did | done | Делать |
| draw | drew | drawn | Рисовать, тащить |
| dream | dreamt | dreamt | Мечтать, дремать |
| drink | drank | drunk | Пить |
| drive | drove | driven ["drivn] | Водить |
| dwell | dwelt / dwelled | Проживать, обитать | |
| eat | ate | eaten ["i:tn] | Есть |
| fall | fell | fallen ["fɔ:lən] | Падать |
| feed | fed | fed | Кормить |
| feel | felt | felt | Чувствовать |
| fight | fought | fought | Бороться |
| find | found | found | Находить |
| fit | fit | fit | Подходить по размеру |
| flee | fled | fled | Убегать, исчезать |
| fling | flung | flung | Бросать, кидать |
| fly | flew | flown | Летать |
| forbid | forbade | forbidden | Запрещать |
| forgo (forego) | forewent | foregone | Отказываться, воздерживаться |
| forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | Прогнозировать |
| foresee | foresaw | foreseen | Предвидеть, предугадывать |
| foretell | foretold | foretold | Предсказывать, предвещать |
| forget | forgot | forgotten | Забывать |
| forgive | forgave | forgiven | Прощать |
| forsake | forsook | forsaken | Оставлять, покидать |
| freeze | froze | frozen ["frouzn] | Замерзать |
| get | got | got | Получать |
| gild | gilt | gilt | Золотить |
| give | gave | given | Давать |
| go | went | gone | Идти |
| grind | ground | ground | Молоть, перемалывать |
| grow | grew | grown | Расти |
| hang | hung | hung | Вешать |
| have | had | had | Иметь |
| hear | heard | heard | Слышать |
| hide | hid | hidden ["hidn] | Прятать |
| heave | heaved / hove | heaved / hove | Тянуть, тужиться |
| hew | hewed | hewn/ hewed / | Рубить, срубать |
| hit | hit | hit | Попадать в цель |
| hide | hid | hidden | Скрывать, прятать |
| hold | held | held | Держать |
| hurt | hurt | hurt | Ушибить |
| inlay [ɪnˈleɪ] | inlaid [ɪnˈleɪd] | inlaid [ɪnˈleɪd] | Вкладывать (деньги), инкрустировать |
| input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | Ввести, вводить |
| interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Вплетать |
| keep | kept | kept | Содержать |
| kneel | knelt | knelt | Стоять на коленях |
| knit | knit | knit | Вязать, штопать |
| know | knew | known | Знать |
| lay | laid | laid | Класть |
| lead | led | led | Вести |
| lean | leant | leant | Наклоняться |
| leap | leapt | leapt | Прыгать, скакать |
| learn | learnt | learnt | Учить |
| leave | left | left | Оставлять |
| lend | lent | lent | Занимать |
| let | let | let | Позволять |
| lie | lay | lain | Лежать |
| light | lit | lit | Освещать |
| lose | lost | lost | Терять |
| make | made | made | Производить |
| mean | meant | meant | Значить |
| meet | met | met | Встречать |
| mistake | mistook | mistaken | Ошибаться |
| mow | mowed | mown | Косить, стричь |
| overcome [əʊvəˈkʌm] | overcame [əʊvəˈkeɪm] | overcome [əʊvəˈkʌm] | Преодолеть, побороть |
| pay | paid | paid | Платить |
| plead | pleaded / pled | Умолять, просить | |
| prove | proved | proven | Доказывать |
| put | put | put | Положить |
| quit | quit | quit | Выходить |
| read | read | read | Читать |
| relay | relayed | relayed | Передавать, транслировать |
| rid | rid | rid | Избавлять, освобождать |
| ride | rode | ridden ["ridn] | Ездить верхом |
| ring | rang | rung | Звенеть |
| rise | rose | risen ["rizn] | Подниматься |
| run | ran | run | Бежать |
| saw | sawed | sawed / sawn | Пилить, распилить |
| say | said | said | Говорить |
| see | saw | seen | Видеть |
| seek | sought | sought | Искать |
| sell | sold | sold | Продавать |
| send | sent | sent | Посылать |
| set | set | set | Ставить |
| sew | sewed | sewn | Шить |
| shake [ʃeik] | shook [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Встряхивать |
| shave [ʃeɪv] | shaved [ʃeɪvd] | shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən] | Брить, бриться |
| shear [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | sheared [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n] | Стричь, срезать |
| shed [ʃed] | shed [ʃed] | shed [ʃed] | Проливать, терять |
| shine [ʃaɪn] | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | Светить, сиять |
| shit [ʃit] | shit [ʃit] | shit [ʃit] | Гадить |
| shoe [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Обувать, подковывать |
| shoot [ʃu:t] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | Стрелять, фотографировать |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | Показывать |
| shrink [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Уменьшать |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | Закрывать |
| sing | sang | sung | Петь |
| sink | sank , sunk | sunk | Тонуть |
| sit | sat | sat | Сидеть |
| slay | slew | slain | Убивать, умерщвлять |
| sleep | slept | slept | Спать |
| slide | slid | slid | Скользить |
| sling | slung | slung | Повесить |
| slink | slinked / slunk | Ускользать | |
| slit | slit | slit | Разрезать, перерезать |
| smell | smelt | smelt | Пахнуть, чувствовать |
| smite | smote | smitten [ˈsmɪtn] | Поражать, бить |
| sow | sowed | sown | Сеять |
| speak | spoke | spoken ["spouk(e)n] | Говорить |
| speed | sped | sped | Спешить, мчаться |
| spell | spelt | spelt | Произносить по буквам |
| spend | spent | spent | Тратить |
| spill | spilt | spilt | Проливать |
| spin | spun | spun | Крутить, вертеть |
| spit | spit / spat | spit / spat | Плевать |
| split | split | split | Разделять, разбивать |
| spoil | spoilt | spoilt | Портить |
| spread | spread | spread | Расстилать |
| spring | sprang | sprung | Прыгать |
| stand | stood | stood | Стоять |
| steal | stole | stolen ["stəulən] | Красть |
| stick | stuck | stuck | Колоть |
| sting | stung | stung | Жалить |
| stink | stank | stunk | Вонять, пахнуть |
| strew | strewed | strewn | Посыпать |
| stride | strode | stridden | Шагать |
| strike | struck | struck / stricken | Бить, бастовать |
| string | strung | strung | Нанизывать, вешать |
| strive | strove / strived | Стараться, пытаться | |
| swear | swore | sworn | Клясться, присягать |
| sweat | sweat / sweated | Потеть | |
| sweep | swept | swept | Выметать |
| swell | swelled | swollen ["swoul(e)n] | Разбухать |
| swim | swam | swum | Плавать |
| swing | swung | swung | Качать |
| take | took | taken ["teik(ə)n] | Брать, взять |
| teach | taught | taught | Учить |
| tear | tore | torn | Рвать |
| tell | told | told | Рассказывать |
| think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | Думать |
| throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | Бросать |
| thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | Засовывать, воткнуть |
| tread | trod | trodden | Топтать, давить |
| undergo [ʌndəˈɡəʊ] | underwent [ʌndə"wɛnt] | undergone [ʌndə"ɡɒn] | Испытывать, переносить |
| understand [ʌndə"stænd] | understood [ʌndə"stud] | understood [ʌndə"stud] | Понимать |
| undertake [ʌndəˈteɪk] | undertook [ʌndəˈtʊk] | undertaken [ʌndəˈteɪk(ə)n] | Предпринимать, совершать |
| undo ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | undone ["ʌn"dʌn] | Уничтожать, отменять |
| upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | Расстраивать, огорчать |
| wake | woke | woken ["wouk(e)n] | Просыпаться |
| wear | wore | worn | Носить |
| weave | wove / weaved | wove / weaved | Ткать, плести |
| wed | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Жениться |
| weep | wept | wept | Плакать |
| wet | wet | wet | Мочить |
| win | won | won | Выигрывать |
| wind | wound | wound | Извиваться |
| withdraw | withdrew | withdrawn | Снимать, удалять |
| withhold | withheld | withheld | Удерживать, скрывать |
| withstand | withstood | withstood | Выдерживать, сопротивляться |
| wring | wrung | wrung | Выжимать, скручивать |
| write | wrote | written ["ritn] | Писать |
Видео по изучению и запоминанию неправильных английских глаголов:
Топ 100 неправильных глаголов английского языка.
В этом видео автор разбирает самые популярные неправильные глаголы в английском языке (топ 100, составленный им самим). Приводятся примеры ко всем неправильным глаголам, озвучка и т.д. Вначале идут самые употребляемые неправильные глаголы, затем менее употребляемые.
Произношение неправильных английских глаголов.
Британский вариант неправильных глаголов английского языка. Автор даёт возможность повторять за ним и таким образом оттачивать правильное произношение неправильных глаголов.
Заучивание неправильных английских глаголов с помощью рэпа.
Интересное видео для заучивания неправильных глаголов английского языка, наложенных на рэп.
Примеры употребления неправильных глаголов:
| 1. I could swim when I was five. | 1. Я умела плавать, когда мне было пять лет. |
| 2. Peter became an enterpreneur by chance. | 2. Питер стал предпринимателем по случайности. |
| 3. He took another day off. | 3. Он взял ещё один выходной. |
| 4. They had two cats and a dog. | 4. У них было две кошки и одна собака. |
| 5. We did lots of work yesterday. | 5. Мы проделали большую работу вчера. |
| 6. Jane ate the last piece of cake. | 6. Джейн съела последний кусок пирога. |
| 7. He got another chance to gain her heart. | 7. Он получил ещё один шанс завоевать ее сердце. |
| 8. I gave my old bycicle to the neighbor"s son. | 8. Я отдал свой старый велосипед соседскому сыну. |
| 9. We went shopping to the mall two days ago.. | 9. Мы пошли в магазин в ближайший торговый центр два дня тому назад. |
| 10. She made a rather delicious pasta. | 10. Она делала довольно вкусную пасту. |
| 11. Have you bought a new car? | 11. Ты купил новую машину? |
| 12. We"ve driven all the way down to her house. | 12. Мы проехали весь путь до самого её дома. |
| 13. She"s grown so much since we last saw her. | 13. Она так подросла после того, как мы её видели в последний раз. |
| 14. Have you ever ridden a trycicle? | 14. Ты когда-нибудь катался на трёхколесном велосипеде? |
| 15. You don"t need to repeat twice, as it is understood . | 15. Тебе не нужно повторять дважды, так как все понятно. |
| 16. Their dog has bitten my sister today. | 16. Их собака укусила сегодня мою сестру. |
| 17. Have you chosen your future profession? | 17. Ты выбрал для себя будущую профессию? |
| 18. We"ve completely forgotten to call the Smiths. | 18. Мы совсем забыли позвонить Смитам. |
| 19. I"ve hidden a folder and now I can"t find it. | 19. Я спрятал папку и теперь не могу найти её. |
| 20. It was thought to be necessary for him. | 20. Все думали, что это пойдет ему на пользу. |
Неправильные глаголы в английском языке имеют 3 формы. Первая – это инфинитив или начальная форма (так, как слово записано в словаре), вторая используется для образования времени Past Simple, а третья – это причастие прошедшего времени (используется для образования времен группы Perfect, пассивного залога и некоторых других форм).
Часто студенты задаются вопросом: сколько всего неправильных глаголов в английском? Различные образовательные ресурсы приводят разные варианты, и иногда списки доходят до тысячи слов! Но не пугайтесь: основных глаголов около двухсот, и выучить их абсолютно реально, а количество слов часто увеличивается за счет того, что в список включаются слова с одинаковыми основами. Например, глагол «делать»: make – made – made и глагол «переделывать»: remake – remade – remade часто считаются отдельными словами, хотя всего-навсего добавляется префикс “re”.
Глаголы можно учить просто по алфавиту, а можно разделить на несколько групп по образованию второй и третьей формы, которые у многих глаголов похожи. Ниже приведены глаголы, разделенные по этому принципу.
Неизменяемые глаголы:
| bet | bet | bet | держать пари |
| broadcast | broadcast | broadcast | вещать (ТВ, радио) |
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
| hit | hit | hit | попасть, ударить |
| hurt | hurt | hurt | болеть, причинять боль |
| let | let | let | разрешать, позволять |
| read | read | read | читать |
| set | set | set | устанавливать |
| shut | shut | shut | закрывать |
| wet | wet/wetted | wet/wetted | увлажнять, мочить |
Глаголы с совпадающей второй и третьей формами
| find | found | found | находить |
| get | got | got | получать |
| hang | hung | hung | висеть |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hold | held | held | держать |
| make | made | made | делать |
| pay | paid | paid | платить |
| say | said | said | сказать |
| shine | shone | shone | сиять |
| sit | sat | sat | сидеть |
| spit | spat | spat | плевать |
| stand | stood | stood | стоять |
| tell | told | told | сказать, сообщить |
| understand | understood | understood | понимать |
| win | won | won | выигрывать |
Глаголы с совпадающей второй и третьей формами, оканчивающимися на -t
| burn | burnt | burnt | гореть, жечь |
| dream | dreamt | dreamt | видеть сны, мечтать |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| keep | kept | kept | хранить |
| learnt | learnt/learned | learnt/learned | выучить |
| leave | left | left | покидать, оставлять |
| lose | lost | lost | терять |
| sleep | slept | slept | спать |
| smell | smelt | smelt | пахнуть, нюхать |
| spoil | spoilt | spoilt | портить, баловать |
Глаголы на –ught
Глаголы с изменением -d на -t
Глаголы с изменением гласной: i – a – u
| begin | began | begun | начинать |
| drink | drank | drunk | пить |
| ring | rang | rung | звонить |
| sing | sang | sung | петь |
| sink | sank | sunk | тонуть |
| swim | swam | swum | плавать |
Глаголы с совпадающей первой и третьей формами
| beсоme | became | beсоme | становиться |
| come | came | come | приходить, приезжать |
| run | ran | run | бегать |
Глаголы с удвоенной согласной в третьей форме
| forbid | forbade | forbidden | запрещать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| bite | bit | bitter | кусать |
| hide | hid | hidden | прятать (ся) |
| ride | rode | ridden | ездить верхом |
| write | wrote | written | писать |
Глаголы с краткой гласной во второй и третьей формах
Глаголы с -e- во второй форме и третьей формой на -wn
Глаголы с третьей формой на –en
| choose | chose | chosen | выбирать |
| eat | ate | eaten | есть, кушать |
| fall | fell | fallen | падать |
| freeze | froze | frozen | замораживать |
| drive | drove | driven | водить (машину) |
| give | gave | given | давать |
| rise | rose | risen | подниматься |
| shake | shook | shaken | трясти |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| steal | stole | stolen | красть |
| take | took | taken | брать |